“My” Vs “mine” притяжательные местоимения в английском языке

Мой, твоя, его – вот пример притяжательных местоимений, которые, как мы помним из уроков грамматики, являются частью речи, указывающей на принадлежность предмета, объекта, качества или свойства какому-то другому объекту или субъекту. В английском языке притяжательные местоимения (possessive pronouns) имеют такую же функцию.

В общем, это весьма важный момент в изучении английского языка, учитывая сколько желающих находится на бесхозные предметы и за границей в том числе. Поэтому мы расскажем, как правильно употреблять притяжательные местоимения в английском языке. Читаем и запоминаем!

Формы притяжательных местоимений в английском языке

Притяжательные местоимения в английском языке отвечают на вопрос “Whose?” (чей? чья? чьё? чьи?). Перечислим 8 основных местоимений:

My – мой, моя, мое, мои
Your – твой, твоя, твое, твои
His — его
Her — ее
Its — его
Our – наш, наша, наше, наши
Your – ваш, ваша, ваше, ваши
Their – их

В отличие от русского языка они не изменяются по падежам. Совсем несложно, правда? Основной нюанс притяжательных местоимений английского языка заключается в следующем. Существуют две формы: основная и абсолютная.

Основная форма                    Абсолютная форма
my                                                      mine
your                                                    yours
his                                                      his
her                                                      hers
its                                                        its
our                                                      ours
your                                                    yours
their                                                   theirs

“My” Vs “mine”? Запомним главное правило притяжательных местоимений английского языка

My” и другие местоимения основной формы употребляются только в тех случаях, когда сразу за местоимением стоит определяемое им существительное.
Mine” и другие местоимения абсолютной формы употребляют тогда, когда определяемое существительное опущено.

Пример основной формы:
This is my phone. – Это мой телефон.
This is his dog. – Это его собака.
She loves her mother. – Она любит свою маму.

Пример абсолютной формы:
Is it your bicycle? – Yes, it’s mine. — Это твой велосипед? – Да, он мой.

Обратите внимание, что в ответе существительное опущено, чтобы не перегружать диалог повторами, следовательно, местоимение употребляется в форме абсолютной.

Важно!

Основная форма притяжательных местоимений в английском языке употребляется намного чаще, чем в русском. Неуместное или недостаточное их употребление выдаст в вас новичка. Приведем несколько сравнительных примеров:

Я забыла сумку в ресторане. — I left my bag in the restaurant.
Мы провели отпуск в Париже. — We spent our holidays in Paris.
Хлопайте в ладоши! – Clap your hands!
Она постригла волосы. — She got her hair cut.
Он собирается продать машину. – He is going to sell his car.
Я позавтракаю, а потом я должна посетить зубного врача. — I am going to have my breakfast, and then I have to see my therapist.

В русском языке необязательно и даже излишне добавлять местоимения в вышеуказанных примерах, ведь чей еще отпуск мы могли провести, как не свой собственный? В английском же их употребление обязательно.

Примеры использования притяжательных местоимений в абсолютной форме

Обогатите свою разговорную и письменную английскую речь правильными оборотами. Запоминаем!

В сравнениях:
His trip was more interesting than ours. – Его путешествие было более интересное, чем наше.
I like their house better than yours. – Их дом мне нравится больше, чем ваш.
Her company offers a better salary than mine. – Ее компания предлагает зарплату лучше моей.

В качестве дополнения и именной части сказуемого:
Take my pen and I will take yours. – Возьми мою ручку, а я возьму твою.
This is my cat, but this one is hers. – Это моя кошка, а это ее.
This flower will be mine and that one will be yours. – Этот цветок будет мой, а тот твой.

В качестве определения:
He is a friend of ours. — Он наш друг.
Lora has to invite Jack, he is a boss of hers. – Лора должна пригласить Джека, он ее начальник.
An old friend of theirs is coming to the town. – Их старый друг приезжает в город.

В качестве подлежащего:
My horse is black. Theirs is white. – Моя лошадь черная. Их белая.
His room is so small. Mine is big. – Его комната такая маленькая. Моя большая.
Their car is broken, but mine is fine. – Их машина сломана, а моя в порядке.

4 упражнения. Вставьте недостающие притяжательные местоимения

(ответы в конце статьи)

1. I am going to see a friend of ______. – Я собираюсь встретиться со своим другом.
2. Even though ____ phone is new, I like ____ better. – Несмотря на то, что мой телефон новый, мне больше нравится ее телефон.
3. Was it ____idea to invite Mike? – Yes, it was ____. – Это была твоя идея пригласить Майка? Да, моя.
4. She couldn’t imagine ____life without Tom. Tom is the dog of ____. – Она не могла представить свою жизнь без Тома. Том ее собака.

Надеемся, что вам понравилась эта статья. Еще одно полезное замечание –для перевода новых слов мы рекомендуем использовать проверенные источники, такие как печатные словари известных издательств или их электронные версии. К примеру, Оксфордские словари, этим изданиям можно полностью доверять.

Мы будем рады видеть ваши отзывы или пожелания. Продолжайте изучение английского языка вместе с Wlingua в любое время и в любом месте!

(Ответы на упражнения: 1. mine; 2. My; hers; 3. Your; mine; 4. Her; hers)