Comment Bien Accueillir les Touristes Étrangers en France?

Le saviez-vous? La France est l’un des pays le plus visité au monde. De nombreux touristes affluent de partout dans le monde pour découvrir ce pays, sa culture, sa gastronomie, son”savoir-vivre » mais aussi pour aller à la rencontre des « Frenchies ». Malheureusement, l’accueil français reste l’un des plus déplorables. La première barrière est celle de la communication dans une autre langue que le français et notamment en anglais.

Les Français sont souvent montrés du doigt par rapport à leur niveau d’anglais, leur capacité à communiquer en anglais, à comprendre et se faire comprendre. Et la prononciation! Elle est souvent appréciée et vue comme charmante, cependant les étrangers ont toujours beaucoup de mal la comprendre.

Vous voulez faire changer les choses et l’image de la France? Apprendre l’anglais est la solution pour redorer le blason de la France et avoir la chance de partager un peu de cette culture française avec nos amis voyageurs.

Vous pouvez commencer par prendre des cours d’anglais en ligne pour adultes. Vous aurez accès à de nombreux exercises de grammaire et de vocabulaire qui vous permettront d’acquérir les connaissances de base de la langue anglaise, mais aussi des entraînements d’écoute et de prononciation en anglais pour vous aguerrir et vous permettre de vous lancer en situation réelle!

Je vous propose de vous exposer quelques situations dans lesquelles vous pourriez être d’une grande aide pour les touristes étrangers qui ne trouvent pas d’interlocuteur parlant anglais.

Dans la Rue

Excuse me. Im completely lost. Do you know the way to the Notre Dame? – Excusez-moi. Je suis complètement perdu. Connaissez-vous le chemin pour aller à Notre Dame?

Dont worry. Its very close. You should go straight, and then turn right and you will get there. - Pas de problème. C’est à côté. Vous devez aller tout droit, puis tourner à droite et vous y serez.

Dans les Transports Publics

The subway red in Paris is so complicated! I have no idea what to do to get to the Eiffel Tower! Can you help me? - Le réseau de métro de Paris est si compliqué! Je n’ai aucune idée de comment me rendre à la Tour Eiffel! Pouvez-vous m’aider?

Yes, absolutely. You should first take line 2, the dark blue one, and have a change in Charles de Gaulle Etoile and then take line 6, the light green one, until Bir-Hakeim – Oui, évidemment. Vous devez prendre la ligne 2, la bleue foncée, et changer à Charles de Gaulle Etoile, puis prendre la ligne 6, la verte claire, jusqu’à Bir-Hakeim.

Dans une Boutique

I would like to try this shirt on. I dont know where the changing room is. Can you help me and ask the saleswoman? – Je voudrais essayer cette chemise. Je ne sais pas où est la cabine d’essayage. Pouvez-vous m’aider à le demander à la vendeuse?

There is no price on this item. The salesman doesnt speak any English. Could you ask the price for me, please? – Il n’y a pas de prix sur cet article. Le vendeur ne parle pas anglais. Pourriez-vous demander le prix pour moi, s’il vous plait?

Dans un Etablissement Touristique

Apparently, the room I booked online is not available anymore. Can you help me sort this out? – Apparemment, la chambre que j’ai réservésur Internet n’est plus disponible. Pouvez-vous m’aider àrégler cette situation?

I have an argument with the hotel manager. My room is very dirty and I want to change it. Can you negotiate it for me? – J’ai un conflit avec le manager de l’hôtel. Ma chambre est très sale et je veux en changer. Pouvez-vous négocier cela pour moi?

Place à l’Action!

Face à ces situations, vous savez désormais quoi faire. N’hésitez plus!

Lancez-vous à la rescousse de ces touristes en détresse. Commencez à communiquer et à partager un peu de votre culture française. Ils vous en seront reconnaissants et plus ouverts à la discussion même si vous n’êtes pas encore complètement à l’aise avec l’anglais. La pratique, la pratique! Il n’y a que ça qui vous fera avancer dans l’apprentissage de l’anglais.  

Et si c’était à vous maintenant de partir à la découverte du monde? Préparez vos bagages et apprenez les expressions vous seront bien utiles, à vous aussi, pour être autonome dans un pays étranger et ne pas vous retrouver dans des situations inconfortables. 

Vous souhaitez vous entraîner avant de partir et même continuer pendant votre voyage? C’est tout à fait possible: Wlingua vous propose des exercices adaptés à votre niveau d’anglais directement sur votre smartphone!Vous pouvez apprendre quand et où vous voulez … et à votre rythme! N’oubliez pas de laisser un commentaire lié à votre apprentissage: la communauté de Wlinguers en sera plus forte grâce à votre retour d’expérience!